-
1 unused land
-
2 unused land
1) Общая лексика: некультивируемая земля2) Бухгалтерия: неиспользуемая земля3) Экология: пустошь, пустующая земля4) Макаров: брошенная земля -
3 unused land
English-russian dctionary of contemporary Economics > unused land
-
4 unused land
неиспользуемая, пустующая земля -
5 unused
[ʌnʹju:zd] a1. 1) неиспользованный2) не бывший или не находящийся в употребленииunused land - неиспользуемая /некультивируемая/ земля
he set an unused canvas on the easel - он натянул на подрамник чистый холст
3) непогашенный ( о марке)2. [ʌnʹju:st](to) непривыкшийhe is quite unused to public speaking - он совершенно не привык к публичным выступлениям
-
6 unused
1. a неиспользованный2. a не бывший или не находящийся в употреблении3. a непогашенный4. a непривыкшийСинонимический ряд:1. fresh (adj.) bizarre; fresh; new; original; unaccustomed; unique; unspoiled; unusual2. idle (adj.) idle; inactive; unemployed; vacant3. untouched (adj.) available; brand-new; extra; superfluous; unexhausted; untouched; unutilized; virgin -
7 unused
-
8 land
n1) земля, суша2) страна3) почва4) земельный участок, земельная собственность
- arable land
- barren land
- building land
- common land
- communal land
- cropped land
- cultivable land
- derelict land
- developed land
- fallow land
- farm land
- farming land
- fertile land
- idle land
- industrial land
- irrigated land
- leased land
- leasehold land
- marginal land
- plowing land
- private land
- privately-held land
- privately-owned land
- public land
- reclaimed land
- rented land
- rent paying land
- reserved land
- state lands
- underutilized land
- undeveloped land
- unexploited land
- unproductive land
- unused land
- urban land
- virgin land
- waste land
- land in crop
- land on lease
- land out of crop
- land under crop
- land under forest
- by land
- lease land
- reclaim land -
9 land
1) земля; суша; почва; поле3) территория, участок4) скошенная кромка, фаска5) ставить на место; опускать (напр. колонны труб)•- bottom land - building land - built-over land - cut-over land - derelict land - drained land - logged land - made land - overflow land - pasture land - reclamation of land - sloping land - swamp land - table land - unused land - urban land - virgin land - white land* * *1. земля; земельный фонд2. территория, участок3. скошенная кромка, фаска- bottom landland acquired for public purposes — земля, отведённая под объекты общественного значения
- building land
- cut-over land
- derelict land
- drained land
- flowage land
- improved land
- nonresidential land
- planted land
- sacrificial land
- unusable land
- virgin land
- waste land
- white land -
10 unused
unused adj sin usar■ unused stamps are often more valuable than used ones los sellos no usados a menudo valen más que los usados■ the drill is second-hand, but unused el taladro es de segunda mano, pero está sin estrenar2 (tr[ʌn'jʊːst]) (unaccustomed) no acostumbrado,-a, desacostumbrado,-a1) unaccustomed: inhabituado2) new: nuevo3) idle: no utilizado (dícese de la tierra)4) remaining: restantethe unused portion: la porción restanteadj.• inexhausto, -a adj.• inusitado, -a adj.• no acostumbrado adj.• no usado adj.• sin usar adj.1) 'ʌn'juːzda) ( new) sin estrenar, nuevob) ( not made use of) < land> no utilizado or aprovechado, ociosoto be unused TO something/-ING — no estar* acostumbrado a algo/+ inf
I
['ʌn'juːzd]ADJ (=new) nuevo, sin estrenar; (=not made use of) sin usar or utilizar
II
['ʌn'juːst]ADJ (=unaccustomed)* * *1) ['ʌn'juːzd]a) ( new) sin estrenar, nuevob) ( not made use of) < land> no utilizado or aprovechado, ocioso2) ['ʌn'juːst] (pred)to be unused TO something/-ING — no estar* acostumbrado a algo/+ inf
-
11 unused
unused [ˈʌnˈju:zd]a. ( = not utilized) [goods] inutilisé ; [land, building] inoccupéb. [ˈʌnˈju:st]( = unaccustomed) to be unused to (doing) sth ne pas être habitué à (faire) qch* * *I [ʌn'juːst]II [ʌn'juːzd]to be unused to something/to doing — ne pas être habitué à quelque chose/à faire
‘computer, unused’ — ( in ad) ‘ordinateur, état neuf’
-
12 unused
прил.
1) непривыкший( to - к чему-л.) They are unused to hard work. ≈ Они не привыкли к тяжелому физическому труду.
2) неиспользованный;
неиспользуемый неиспользованный - * annual leave неиспользованный ежегодный отпуск не бывший или не находящийся в употреблении - * land неиспользуемая земля - he set an * сanvas on the easel он натянул на подрамник чистый холст непогашенный( о марке) непривыкший - he is quite * to public speaking он совершенно не привык к публичным выступлениям - he is * to city ways он не привык к городской жизни unused не бывший в употреблении ~ неиспользованный, неиспользуемый ~ неиспользованный;
неиспользуемый ~ неиспользованный ~ непривыкший (to - к чему-л.) ~ непривыкший -
13 unused
I [ʌn'juːzd] adj II [ʌn'juːst] adjto be unused to sth/to doing sth — nie być przyzwyczajonym do czegoś/do robienia czegoś
-
14 земля неиспользуемая
unused land -
15 waste
I 1. [weɪst]1) U (of food, energy) spreco m.to let sth. go to waste — sprecare qcs
3) (wasteland) deserto m., landa f.2.1) (wilderness) terre f. incolte2) AE (detritus) scarti m., rifiuti m.3.1) (discarded) [food, heat, energy] sprecato; [ water] di scolowaste materials o matter materiale di scarto, scarti; waste products — ind. prodotti di scarto; fisiol. med. materiali di rifiuto
3)II 1. [weɪst]to lay waste (to) — devastare, distruggere
1) (squander) sciupare, sprecare [food, energy, money, talents]; perdere [ time]; esaurire [ strength]2) (make weaker) indebolire [person, limb]3) AE colloq. ammazzare, fare fuori2.verbo intransitivo consumarsi••waste not want not — prov. il risparmio è il miglior guadagno
* * *[weist] 1. verb(to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) sprecare2. noun1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) scarto; di scarto2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) spreco, perdita3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) (terreno incolto/desolato)•- wastage- wasteful
- wastefully
- wastefulness
- waste paper
- wastepaper basket
- waste pipe
- waste away* * *I 1. [weɪst]1) U (of food, energy) spreco m.to let sth. go to waste — sprecare qcs
3) (wasteland) deserto m., landa f.2.1) (wilderness) terre f. incolte2) AE (detritus) scarti m., rifiuti m.3.1) (discarded) [food, heat, energy] sprecato; [ water] di scolowaste materials o matter materiale di scarto, scarti; waste products — ind. prodotti di scarto; fisiol. med. materiali di rifiuto
3)II 1. [weɪst]to lay waste (to) — devastare, distruggere
1) (squander) sciupare, sprecare [food, energy, money, talents]; perdere [ time]; esaurire [ strength]2) (make weaker) indebolire [person, limb]3) AE colloq. ammazzare, fare fuori2.verbo intransitivo consumarsi••waste not want not — prov. il risparmio è il miglior guadagno
-
16 Grundstück
Grundstück n 1. GEN plot; 2. GRUND parcel, plot; premises, property (bebaut)* * ** * *Grundstück
plot [of land], land, property, piece of land, parcel [of land], lot (US), holding, (Bauplatz) building site (plot, lot, US), location (US), (mit Gebäuden) premises;
• auf dem Grundstück on the premises;
• Grundstücke things real (immovables), (Bilanz) land, real estate;
• abgeräumtes Grundstück cleared site;
• in sich abgeschlossenes Grundstück enclosure, land enclosed;
• angrenzendes Grundstück adjoining property (estate), adjacent parts of land;
• anliegendes Grundstück adjacent land, neighbo(u)ring lot;
• aufgegebenes Grundstück relinquished (abandoned) land;
• zu Spekulationszwecken aufgekaufte Grundstücke accommodation lands;
• bahneigenes Grundstück railway (Br.) (railroad, US) property;
• baureifes Grundstück developed land, building estate;
• bebaute Grundstücke built-up area, improved (built-on) property;
• nicht bebautes Grundstück idle (undeveloped, new, US) land, empty lot (US);
• bebaute und unbebaute Grundstücke (Bilanz) land, real estate and buildings, freehold land and buildings (Br.);
• beherrschendes Grundstück dominant tenement;
• [hypothekarisch] belastetes Grundstück land conveyed by way of mortgage, affected (mortgaged, burdened, charged) estate, encumbered (mortgaged, onerous) property;
• belastungsfähiges Grundstück land that may be mortgaged;
• benachbartes Grundstück adjacent (adjoining) land, neighbo(u)ring premises;
• dienendes Grundstück servient tenement;
• als Kreditsicherheit dienendes Grundstück (Bilanz) property charged as security for a debt;
• eigene Grundstücke (Bilanz) freehold;
• eingefriedetes Grundstück land enclosed, enclosure, close;
• nicht eingefriedetes Grundstück overt pound;
• grundbuchlich eingetragenes Grundstück registered property, recorded land;
• einmaliges Grundstück property rarity;
• enteignetes Grundstück expropriated (condemned, US) property;
• grundbuchlich erfasstes Grundstück recorded (registered, Br.) land;
• erschlossenes Grundstück improved property, developed real estate;
• ertragreiches Grundstück rent-paying land;
• firmengenutztes Grundstück property used in the business;
• freies Grundstück vacant property;
• ähnlich gelegenes Grundstück similarly located property;
• am Wasser gelegenes Grundstück waterfront property;
• zentral gelegenes Grundstück downtown property (US);
• gemeindeeigenes Grundstück municipal (parish) property;
• genutztes Grundstück seated (used) land;
• forstwirtschaftlich genutztes Grundstück timber estate;
• gewerblich genutztes Grundstück industrial property, commercial land, business premises;
• landwirtschaftlich genutztes Grundstück agricultural (Br.) (farm) land;
• nicht genutztes Grundstück vacant property;
• zum Verkauf gestelltes Grundstück property listed for sale (US);
• im Wert gestiegenes Grundstück improved real estate;
• grundsteuerpflichtiges Grundstück land subject to tax, ratable estate (property);
• herrenloses Grundstück disclaimed property;
• herrschendes Grundstück dominant land (estate, tenement), superior estate;
• hypothekisiertes Grundstück mortgaged premises;
• lastenfreies Grundstück unencumbered estate;
• staatliche Grundstücke government land;
• städtisches Grundstück city property (real estate), town lot (US);
• steuerpflichtiges Grundstück rat(e)able property (Br.);
• umfriedetes Grundstück inclosed land;
• unbebautes Grundstück idle (undeveloped, new, US) land, plot of unbuilt ground, empty lot (US);
• unbebaute und bebaute Grundstücke (Bilanz) real estate;
• unbelastetes Grundstück clear estate, estate free from encumbrances;
• ungenutztes Grundstück unseated (unused) land;
• einer eintragungsfähigen Belastung unterliegendes Grundstück property subject to a registrable charge;
• verlassenes Grundstück disclaimed property;
• verpachtetes Grundstück land out at rent, leased property, demised premises;
• gewerbsmäßig verpachtetes Grundstück property let commercially;
• zusammenhängende Grundstücke contiguous plots of land;
• Grundstücke des jeweiligen Eigentümers shifting severalties;
• Grundstücke und Gebäude (Bilanz) land (Br.) (real estate, US) and buildings;
• Grundstück und Gebäude, Maschinen und maschinelle Anlagen (Bilanz) land, buildings, plant and machinery (Br.), property, plant and equipment (US);
• Grundstücke im Besitz von Kapitalsammelstellen institutionally owned real estate;
• Grundstück in gleicher Lage similarly located property;
• Grundstück in lebenslänglicher Nutznießung estate for life;
• Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte (Bilanz) real estate and equivalent rights;
• Grundstück mit Straßenfront frontage;
• Grundstück, in das Zwangsvollstreckung betrieben wird extended land;
• Grundstück abschätzen to estimate an estate;
• Grundstück abschreiben to write down property;
• Grundstück abstecken to mark out (stake off) a claim;
• an ein Grundstück angrenzen to neighbo(u)r with an estate;
• belastetes Grundstück aufgeben to abandon a mortgaged estate;
• Grundstück auflassen to transfer (convey, assure, surrender) land;
• Grundstück ausmessen to survey a property;
• landwirtschaftlich genutzte Grundstücke von den Gemeindesteuern befreien to derate property of local taxes (Br.);
• Grundstück hypothekarisch belasten to mortgage a piece of real estate, to charge land;
• Grundstücke zu Besicherungszwecken belasten to charge land as security;
• Grundstück mit Vorkaufsberechtigung besitzen to settle upon land subject to preemption (US);
• Grundstück betreten to enter premises;
• widerrechtlich jds. Grundstück betreten to trespass upon s. one’s property;
• Grundstück im Grundbuch eintragen to enter an estate at the Register of Deeds Office (US);
• Grundstück enteignen to amerce an estate to the Crown (Br.), to take private property for public use;
• Grundstück entschulden to free an estate of encumbrances, to disencumber an estate;
• Grundstücke erschließen to lay land out in a community, to develop building lots (US);
• Grundstück erschließen und geschäftlich nutzen to develop and deal with a land on a business basis;
• Grundstück lastenfrei erwerben to get a property free from all encumbrances;
• Grundstücke zur Bebauung mit Geschäftshäusern freigeben to zone for (US) (throw a property into) business use;
• Grundstück einem Makler an die Hand geben to list property with a broker (US);
• Grundstück kaufen to buy some land;
• auf einem Grundstück lasten to run with the land;
• Grundstück lastenfrei machen to free a property from mortgage (encumbrances), to disencumber an estate;
• Grundstück in Pacht nehmen (pachten) to take a lease of a piece of land;
• Grundstück parzellieren to parcel (divide) an estate, to divide an estate into lots (US);
• Grundstück realisieren to bank an estate;
• mit einem Grundstück verbunden sein to be incident to a piece of land;
• Grundstück umschreiben to alienate an estate;
• Grundstück steuerlich veranlagen (veranschlagen) to appraise property for taxation, to value an estate, to rate property;
• Grundstück veräußern to dispose of land;
• Grundstück an die tote Hand veräußern to alienate in mortmain, to amortize land;
• Grundstück verpachten to lease property;
• Grundstück pauschal verpachten to let off (lease) a property as a whole;
• Grundstücke zusammenschreiben to assemble parcels of land;
• kleines Grundstück zu verkaufen (Anzeige) small property for sale.
ausmessen, Grundstück
to survey property for its extent.
Grundstück, in das Zwangsvollstreckung betrieben wird
extended land -
17 пустошь
1) General subject: Sahara, barren, barrens, heath, no-man's land, pleck, waste-land, wasteland, weald, wild land, wold, waste land2) Geology: moor3) Biology: ericetum4) Construction: waste area5) Economy: idle land6) Forestry: waste7) Ecology: barren area, barren ground, barren land, barren lands, heathland, heathlands, heaths, idle field, unused land, useless land, wasted land, wastelands8) Business: waste ground9) Makarov: barrenland, brise -
18 пустующая земля
1) General subject: waste-land2) Ecology: abandoned land, idle land, unused land, useless land, wasted land3) Business: vacant land4) Makarov: land awaiting settlement, waste land -
19 брошенная земля
1) Geology: derelict land2) Biology: abandoned land, idle land3) Ecology: useless land, wasted land4) Makarov: unused land, waste land -
20 неиспользуемая земля
Универсальный русско-английский словарь > неиспользуемая земля
См. также в других словарях:
unused — un|used1 [ˌʌnˈju:zd] adj not being used, or never used ▪ unused land unused 2 un|used2 [ˌʌnˈju:st] adj unused to (doing) sth not experienced in dealing with something ▪ a sensitive man unused to publicity ▪ Maggie was unused to being told what to … Dictionary of contemporary English
unused — adjective Date: 14th century 1. not habituated ; unaccustomed < unused to crowds > 2. not used: as a. fresh, new < set an unused canvas on the easel > b. not put to use ; idle … New Collegiate Dictionary
Land grant — A land grant is a gift of real estate land or privileges made by a government or other authority as a reward for services to an individual, especially as rewards for military service. Grants of land are also awarded to individuals and companies… … Wikipedia
Land reform — Land reforms (also agrarian reform, though that can have a broader meaning) is an often controversial alteration in the societal arrangements whereby government administers possession and use of land. Land reform may consist of a government… … Wikipedia
Land development — refers to altering the landscape in any number of ways such as:* changing landforms from a natural or semi natural state for a purpose such as agriculture or housing* subdividing real estate into lots, typically for the purpose of building homes* … Wikipedia
unused — adj. VERBS ▪ appear, be, go, lie, look, remain, sit, stand ▪ The church has lain empty and unused since 1994 … Collocations dictionary
Land of Oz — For the theme park, see Land of Oz (theme park). Land of Oz portal Land of Oz … Wikipedia
Land Rover Series — Infobox Automobile name = Land Rover Series manufacturer = Land Rover successor = Land Rover Defender class = Off road vehicle production = 1948–1985 assembly = Solihull, England layout = FR layout/All wheel drive similar = Mercedes Benz G Class… … Wikipedia
land — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 surface of the earth ADJECTIVE ▪ dry ▪ It was good to be on dry land again after months at sea. VERB + LAND ▪ reach ▪ The explorers reached land after a long voyage … Collocations dictionary
Land Rover 101 Forward Control — The vehicle was primarily produced to meet the Army s requirement for a gun tractor, and was designed to tow a field gun (the L118 Light Gun) with a ton of ammunition and other equipment in the rear load space, giving it the alternative name of… … Wikipedia
Jack's Land — In Scotland, there is a relatively well known custom of Cloutie s Croft , the name given to a portion of the best land of a farm which is always left untilled and uncultivated as it belongs to the Devil. In many areas of England, similar… … A Dictionary of English folklore